Paysan devenu soldat dans l’espoir de piller et faire fortune à la guerre, Ruzzante rentre à Venise, épuisé, maigre, pouilleux et affamé. Face à son compère Menato, il raconte le champ de bataille, et jette ses dernières forces, dans une tentative désespérée de transformer ses déboires en exploits.
La Cie 94 s’est constituée en décembre 94 à l’occasion du spectacle Mercedes de Thomas Brasch, qui sera finalement créé en plein air à l’API en juillet 1996. S’inscrivant dans la suite d’une démarche qu’Eric Salama avait initiée au théâtre du Garage, le travail de la Cie 94 s’est orienté dès l’origine vers un théâtre dépouillé, d’inspiration épique, refusant l’illusion, et basé avant tout sur le texte, l’acteur, son jeu et son interprétation. Nous nous intéressons avant tout au jeu, à l’acteur, aux questions de sa prise de parole et de sa relation au spectateur. Nos réalisations mettent l’accent sur le face à face entre acteurs et spectateurs, sur le texte et les idées qu’il véhicule. Nous aimons évoluer dans des décors simples qui donnent l’impression d’un bricolage minimaliste, où tout est esquissé, ébauché, avoué. Nous aimons autant que possible nous servir de la spécificité et du caractère particulier de chacun des lieux qui nous accueillent.